1
00:00:07,120 --> 00:00:08,725
Հավատացեք ինձ,

2
00:00:08,760 --> 00:00:12,080
Ես ուզում եմ գտնել այն մարդուն, ով դա արել է:

3
00:00:16,040 --> 00:00:19,285
Սայագը մահացել է։
Ես գիտեի, որ դու շատ մտերիմ ես:

4
00:00:19,320 --> 00:00:22,000
Ձեռքը կկտրենք
որոնք, ըստ երեւույթին, եկել են Լիբանանից...

5
00:00:22,035 --> 00:00:23,845
Ինչո՞ւ եք կարծում, որ Հեզբոլլահը
պայթեցրել է հարթակը.

6
00:00:23,880 --> 00:00:27,240
Դուք պաղեստինցի կասկածյալ ունեք
համագործակցելով Հեզբոլլահի հետ,

7
00:00:27,275 --> 00:00:28,885
լուսանկար հրապարակել մամուլին։

8
00:00:28,920 --> 00:00:31,080
Նրանք ինձ ստիպեցին լինել
Նասրալլայի լրտես.

9
00:00:31,115 --> 00:00:32,685
Սամարիայում տեղի ունեցած ահաբեկչությունը...

10
00:00:32,720 --> 00:00:35,080
Ցուցումներ կան
դա վերաբերում է Ռուսաստանին:

11
00:00:37,560 --> 00:00:39,280
-Ես ուզում եմ բացատրել.
-Ի՞նչ բացատրել:

12
00:00:39,315 --> 00:00:40,680
Կանգնի՛ր, թե չէ ես կկրակեմ։

13
00:00:40,715 --> 00:00:41,565
Ուրի՜

14
00:00:41,600 --> 00:00:44,005
Քո պատճառով Ուրիին գնդակահարեցին
և քո արաբ ահաբեկիչը։

15
00:00:44,040 --> 00:00:47,325
Մենք GSS-ին կասենք այն ամենը, ինչ գիտենք:
Որ աշխատեցինք Սայագի համար։

16
00:00:47,360 --> 00:00:49,931
Պայմանագիրը ուղարկենք Էյտան Կոպելին։
Սայագը հավատում էր, որ իրեն կարելի է վստահել:

17
00:00:49,955 --> 00:00:51,488
Այս պայմանագրի հիման վրա.
«Իդեն Փեթրոլիում»

18
00:00:51,512 --> 00:00:52,976
ամիսներ շարունակ պատկանել է
ռուսների կողմից։

19
00:00:53,000 --> 00:00:54,931
Սա Սայագն է։ Կարծում եմ՝ շրջանցել է
Մոսադը ամիսներ շարունակ

20
00:00:54,955 --> 00:00:56,771
և ակտիվացված քնաբեր նյութեր
իր կամքով։

21
00:00:56,795 --> 00:00:58,108
-Ի՞նչ եք կարծում, ովքե՞ր են նրանք։
- Կասկածյալները.

22
00:00:58,132 --> 00:00:59,376
Ինչու եմ ես բացառվում
քննությունից?

23
00:00:59,400 --> 00:01:01,760
Եթե Մոսադի գործակալ Սայագը.
պայթյունի համար պատասխանատու է,

24
00:01:01,795 --> 00:01:03,217
ուրեմն սա Մոսադի դեպքը չէ։

25
00:01:03,252 --> 00:01:04,652
Չեմ կարծում, որ նրանք պայթեցրել են հարթակը։

26
00:01:06,400 --> 00:01:09,011
Ռուսները մարդ չէին ուղարկի
սպանել Անատին, եթե պայմանագիրը կեղծ էր։

27
00:01:09,035 --> 00:01:10,136
Ձեզ ողջամի՞տ է թվում այս պայմանագիրը։

28
00:01:10,160 --> 00:01:12,771
Նրանք չեն ուզում, որ թուրքերը ազատ լինեն
նրանց կախվածությունը ռուսական նավթից։

29
00:01:12,795 --> 00:01:15,440
Կենտրոնացեք կարևորի վրա -
բռնելով Հեզբոլլահի ահաբեկիչներին.

30
00:01:15,475 --> 00:01:17,800
- Ինձ պետք է, որ դուք ստորագրեք Ձև 48-ը:
-Դու ինձ թույլ կտա՞ս գնամ:

31
00:01:18,080 --> 00:01:19,760
Վաղը առավոտ մենք զգեստ կգնե՞նք։

32
00:01:19,795 --> 00:01:21,440
Տխուր կլինի
տոնել առանց մայրիկի:

33
00:01:25,440 --> 00:01:27,440
Շիրան այնքան մեծացավ
այս վերջին մի քանի օրերին.

34
00:01:27,475 --> 00:01:28,720
Այո, մենք բոլորս փոխվեցինք:

35
00:01:28,755 --> 00:01:30,077
Ես տեսա ատրճանակը.

36
00:01:30,112 --> 00:01:31,365
Դուք բաց թողե՞լ եք Ջոյին։

37
00:01:31,400 --> 00:01:33,280
Վերևից պատվերներ,
մենք նրան տեղափոխում ենք:

38
00:01:33,315 --> 00:01:35,520
Ո՛չ։ Ո՛չ։

39
00:01:36,080 --> 00:01:37,200
Ի՞նչ ես ուզում, Բրայան։

40
00:01:37,560 --> 00:01:40,400
Դուք պետք է մաքրեք ձեր խառնաշփոթը
և ազատվեք նրանից, ով ինչ-որ բան գիտի:

41
00:01:40,560 --> 00:01:42,000
Սկսեք Շոն Թիլսոնից:

42
00:01:42,035 --> 00:01:43,960
Հանգիստ թողե՛ք մեզ։

43
00:01:46,760 --> 00:01:49,960
- Մեզ պետք է, որ դուք ազատվեք իսրայելական երկու գործակալներից։
- Ոչ:

44
00:01:50,280 --> 00:01:51,640
Ինչպե՞ս ես։

45
00:01:55,600 --> 00:01:58,760
Կարծում եմ, Լենին կնախընտրեր այսպես.

46
00:02:02,440 --> 00:02:06,280
Մաշան և Քեշեթը ներկա են

47
00:03:47,280 --> 00:03:49,440
«Նշանակություն Կանանց առողջության կլինիկայում».

48
00:04:13,440 --> 00:04:16,440
-Ի՞նչ ես անում այստեղ:
-Մենք ձեր օգնության կարիքն ունենք:

49
00:04:17,520 --> 00:04:18,525
Սա ի՞նչ է։

50
00:04:18,560 --> 00:04:20,840
Ուլտրաձայնային նշանակում
այսօրվա համար՝ Թիլսոնի ընկերուհին։

51
00:04:21,600 --> 00:04:22,640
Թիլսոնը?

52
00:04:23,560 --> 00:04:24,640
Շոն Թիլսոն?

53
00:04:25,000 --> 00:04:26,520
Նա պայթեցրեց սարքավորումը և ներգրավեց ձեզ:

54
00:04:28,200 --> 00:04:29,600
Ինձ մի քաշեք սրա մեջ:

55
00:04:31,640 --> 00:04:33,331
Չե՞ք ուզում իմանալ
ինչու Շոնը սպանեց Սայագին

56
00:04:33,355 --> 00:04:35,240
- Եվ փչացրե՞լ եք ձեր կյանքը:
-Ես տանն եմ,

57
00:04:35,640 --> 00:04:37,640
Ուրին հենց նոր վերադառնա հիվանդանոցից,
ոչ մի կերպ.

58
00:04:44,960 --> 00:04:46,320
Տվեք նրան ժամանակ:

59
00:05:02,840 --> 00:05:06,440
-Որտե՞ղ էիր:
- Դուրս վազում:

60
00:05:09,400 --> 00:05:12,560
Ինձ դուր է գալիս քո ցուցադրած շոուն
կարծես ոչինչ չի եղել։

61
00:05:13,000 --> 00:05:17,000
Փորձեք ձևացնել, նույնիսկ եթե դա դժվար է:
Նրանց համար։

62
00:05:18,360 --> 00:05:23,000
-Հեյ, բարի լույս:
-Բարի լույս: -Բարի լույս:

63
00:05:25,000 --> 00:05:27,051
-Ինչպե՞ս եք քնել:
-Լավ։ Օհ, այստեղ լավ հոտ է գալիս:

64
00:05:27,075 --> 00:05:28,160
Ես անակնկալ արեցի.

65
00:05:29,360 --> 00:05:30,840
- Բլիթներ!
-Այո:

66
00:05:35,160 --> 00:05:37,520
Ի՞նչ կասեք, որ այսօր զվարճալի բան անենք:

67
00:05:38,400 --> 00:05:40,400
Ես ու Շիրան պետք է զգեստ գնենք
Bat Mitzvah-ի համար

68
00:05:41,000 --> 00:05:44,280
և դրանից հետո Ուրի,
մենք կարող ենք գնալ կինո։

69
00:05:44,640 --> 00:05:47,360
-Այո՜
-Սագի, ի՞նչ կասես։

70
00:05:49,360 --> 00:05:52,360
-Այսօր դպրոց չունե՞ն։
-Հայրիկ, հանգստացիր:

71
00:05:52,720 --> 00:05:55,320
Մայրիկը վերադարձավ,
Ուրիի տունը, եկեք տոնենք:

72
00:06:00,200 --> 00:06:01,360
Խնդրում եմ.

73
00:06:06,520 --> 00:06:08,840
Կտեսնեմ, արդյոք կարող եմ չեղարկել իմ հանդիպումները:

74
00:06:48,200 --> 00:06:51,525
-Ինչպե՞ս է սա, մայրիկ: Շատ լայն չէ՞:
-Ոչ, գեղեցիկ է:

75
00:06:51,560 --> 00:06:53,760
Դուք օգտագործված չեք
տեսնել քեզ այսպիսի զգեստով.

76
00:06:55,560 --> 00:06:57,720
-Բայց ինչ-որ բան պակասում է:
-Ի՞նչ:

77
00:06:58,280 --> 00:07:00,080
Փակեք ձեր աչքերը և շրջվեք:

78
00:07:07,760 --> 00:07:09,680
-Պահի՛ր:
- Գեղեցիկ է!

79
00:07:10,840 --> 00:07:12,280
Մայրիկ, որտեղի՞ց ես սա վերցրել:

80
00:07:12,800 --> 00:07:14,560
Ես այն ստացել եմ իմ մորից
երբ ես քո տարիքին էի:

81
00:07:14,840 --> 00:07:19,760
-Վայ, շատ գեղեցիկ է:
- Ձեզ դուր է գալիս? - Շնորհակալություն: -Բալես:

82
00:07:20,520 --> 00:07:22,560
-Դա չե՞ս հասկանում:
-Ես կանեմ:

83
00:07:23,200 --> 00:07:26,720
Հանեք զգեստը, մենք կվճարենք
և գնա կոշիկ գնի, լա՞վ:

84
00:07:43,720 --> 00:07:46,040
-Բարեւ ձեզ:
-Որտե՞ղ ես: Մենք քո կարիքն ունենք։

85
00:07:46,720 --> 00:07:48,600
Bat Mitzvah-ի իրերը Շիրայի հետ: Դու՞

86
00:07:48,840 --> 00:07:50,165
Նրա սկանավորումը 30 րոպեում է

87
00:07:50,200 --> 00:07:52,280
-իսկ ես հղի կնոջ տեսք չունեմ...
- Ոչ մի կերպ:

88
00:07:52,760 --> 00:07:54,800
Նրանք քեզ մենակ չեն թողնի
մինչև մենք լուծենք սա:

89
00:07:55,640 --> 00:07:57,200
Կներես, ես պետք է գնամ։

90
00:08:05,000 --> 00:08:07,800
-Ինչպիսի՞ն է զգեստը:
- Հիանալի:

91
00:08:22,160 --> 00:08:24,085
-Բարև: -Հեյ
-Ինչպիսի՞ն է զգեստը:

92
00:08:24,120 --> 00:08:27,200
Հայրիկ, դա կատարյալ է:
Եվ տեսեք, թե ինչ տվեց ինձ մայրիկը:

93
00:08:27,520 --> 00:08:28,680
Դուք գեղեցիկ եք:

94
00:08:29,000 --> 00:08:31,280
Ես ու Ուրին գնում ենք պաղպաղակի,
դու գալիս ես

95
00:08:31,640 --> 00:08:33,000
Դու գնա, ես հենց այնտեղ կլինեմ:

96
00:08:34,720 --> 00:08:35,880
Ես պետք է վճարեմ:

97
00:08:37,240 --> 00:08:38,560
Գնանք, հայրիկ։

98
00:08:42,000 --> 00:08:44,320
- Որքա՞ն է դա:
- 499։

99
00:08:51,160 --> 00:08:52,720
- Վայելիր:
- Շնորհակալություն:

100
00:09:14,400 --> 00:09:15,560
Մամա՞

101
00:09:17,840 --> 00:09:21,800
- Ես սառեցված մածուն եմ խմում, դո՞ւ:
- Մեկ գդալ վանիլին:

102
00:09:22,280 --> 00:09:24,765
-Հայրի՞կ:
-Ոչ, շնորհակալություն, սիրելիս:

103
00:09:24,800 --> 00:09:28,005
Ես հենց նոր զանգ ստացա
բժիշկ Հազանի կաբինետից ես...

104
00:09:28,040 --> 00:09:30,160
անցեք այս տարեկան ստուգումը
դա ամբողջովին սայթաքեց իմ միտքը:

105
00:09:30,960 --> 00:09:33,000
Գնացեք Շիրայի հետ կոշիկ գնելու, լա՞վ:

106
00:09:33,240 --> 00:09:35,160
Ես կվերադառնամ մեկ ժամից:

107
00:09:39,320 --> 00:09:41,160
-Բժիշկ Հազան?
-Այո:

108
00:09:44,120 --> 00:09:45,600
Գնա՞մ։

109
00:09:48,160 --> 00:09:49,320
Մեկ ժամ?

110
00:09:51,240 --> 00:09:52,400
Մեկ ժամ.

111
00:09:54,800 --> 00:09:56,520
Ապա դուք ավելի լավ է գնալ.

112
00:10:20,160 --> 00:10:21,520
Ես իմ ճանապարհին եմ։

113
00:10:22,880 --> 00:10:25,160
Կարծում եմ, որ GSS-ը հետևում է ինձ,
զգոն եղիր, լա՞վ:

114
00:10:25,195 --> 00:10:26,440
Ես պետք է կորցնեմ նրանց:

115
00:10:50,920 --> 00:10:52,040
Ջա՜

116
00:10:55,400 --> 00:10:57,000
Դուք ընտրել եք այն, ինչ ցանկանում եք:

117
00:10:58,120 --> 00:10:59,200
Որտե՞ղ է մայրիկը:

118
00:10:59,560 --> 00:11:04,320
- Նա կվերադառնա մեկ ժամից: - Բայց նրա պաղպաղակը:
-Կուտեմ:

119
00:11:11,520 --> 00:11:12,600
Կանգնեք:

120
00:11:22,000 --> 00:11:24,760
Միկա, Սագի Քեդմին է։

121
00:11:25,840 --> 00:11:27,320
Լա՞վ է, որ զանգում եմ:

122
00:11:30,040 --> 00:11:31,440
Դուք պատկերացում ունե՞ք, թե որտեղ է Ամիրը:

123
00:11:43,040 --> 00:11:45,320
-Ես կարող եմ քեզ մեկ ժամ տալ։
-Լավ:

124
00:11:47,440 --> 00:11:48,720
Ինչպե՞ս են գործերը տանը:

125
00:11:50,040 --> 00:11:52,120
Հուսով եմ, որ չեմ խաբել
այստեղ լինելով։

126
00:11:53,440 --> 00:11:55,960
-Ինչպե՞ս է Միկան:
- Նա ստուգում է իմ զանգերը:

127
00:11:57,080 --> 00:11:59,120
- Նա կհաղթահարի դա:
- Իհարկե:

128
00:11:59,800 --> 00:12:02,440
Նա երբեք չի մոռանա, որ ես եմ պատճառը
նա դարձավ «արաբի պոռնիկը»։

129
00:12:02,760 --> 00:12:04,640
Դու որևէ արաբ չես,
դու Մոսադի գործակալն ես,

130
00:12:04,675 --> 00:12:06,520
- նրան պետք է շոյել:
-Սագին շոյված է:

131
00:12:07,320 --> 00:12:10,051
Մենք 20 տարի ստի մեջ ենք ապրում,
դուք ընդամենը մեկ տարի եք միասին:

132
00:12:10,075 --> 00:12:12,760
- Փորձարկում, փորձարկում:
- Ունեմ վիդեո և աուդիո:

133
00:12:13,080 --> 00:12:14,125
Մենք գնում ենք կլինիկա:

134
00:12:14,160 --> 00:12:15,720
Թիլսոնի հետ մեկ ժամից այնտեղ կլինենք։

135
00:12:19,000 --> 00:12:20,120
Հեռացրո՛ւ դա այստեղից:

136
00:12:22,080 --> 00:12:23,160
Փոր չկա՞

137
00:12:24,280 --> 00:12:26,720
Ես 2 ամսական հղի եմ, Կոպել,
փոր չկա.

138
00:12:31,200 --> 00:12:32,680
Էյտան, լո՞ւրջ:

139
00:12:53,040 --> 00:12:56,320
— Ո՞ւր ես։

140
00:13:34,600 --> 00:13:37,280
-Կարդալու բան չկա՞:
-Կներե՞ք:

141
00:13:37,920 --> 00:13:39,240
Ամսագիրը, ձանձրալի՞ է:

142
00:13:40,880 --> 00:13:42,280
Ոչ...

143
00:13:43,240 --> 00:13:45,520
Ինչ-որ մեկը պետք է այստեղ լիներ
և ես կարծում եմ, որ նա գրավ է դրել:

144
00:13:46,880 --> 00:13:48,000
Տղամարդիկ.

145
00:13:49,960 --> 00:13:52,080
Ես հստակ գիտեի, թե ում հետ գործ ունեմ։

146
00:13:52,960 --> 00:13:54,720
Չեմ կարող ասել, որ զարմացել եմ։

147
00:13:56,320 --> 00:13:59,760
-Նա համարյա գրավեց հարսանիքը:
- Ոչ մի կերպ: -Այո:

148
00:14:00,840 --> 00:14:03,880
Բոլորն այնտեղ են
իսկ տղան ցույց չի տալիս:

149
00:14:04,160 --> 00:14:06,760
Բարեբախտաբար, մայրս բավականաչափ խելացի էր
հարեւանիս կանչել

150
00:14:06,795 --> 00:14:08,355
ով նրան արթնացրեց մի դույլով ջրով։

151
00:14:09,560 --> 00:14:10,805
Ի՞նչ է պատահել։

152
00:14:10,840 --> 00:14:14,880
Նա հարբել է ամուրիների խնջույքին
և քնեց։ երդվում եմ.

153
00:14:15,560 --> 00:14:17,800
Երբևէ լսել եք որևէ մեկի մասին
քնել են իրենց հարսանիքի օրը.

154
00:14:17,960 --> 00:14:19,320
-Վատ է հնչում:
-Այո:

155
00:14:20,120 --> 00:14:23,000
Սխալ էր նրա հետ ամուսնանալը։

156
00:14:25,000 --> 00:14:26,840
Նա այդպիսի տղա չէ
հետ երեխաներ ունենալ.

157
00:15:07,320 --> 00:15:09,000
- Սա Ձեր առաջին հղիությո՞ւնն է:
-Այո:

158
00:15:09,520 --> 00:15:10,845
- Հաճելի է:
-Այո:

159
00:15:10,880 --> 00:15:14,040
- Տղա? Աղջիկ?
-Հուսով եմ՝ տղա է: Ես շուտով կիմանամ:

160
00:15:15,160 --> 00:15:16,600
Ես ունեմ տղա և աղջիկ:

161
00:15:18,440 --> 00:15:19,920
Իսկ հիմա նորից հղի եմ։

162
00:15:21,240 --> 00:15:22,800
Բայց ես պատրաստվում եմ աբորտ անել:

163
00:15:23,640 --> 00:15:24,840
Այսինքն՝ խառնված է:

164
00:15:25,680 --> 00:15:27,520
Ես չեմ կարող ուրիշ երեխա բերել
այս իրավիճակում.

165
00:15:29,920 --> 00:15:31,080
Չե՞ք կարծում։

166
00:15:34,920 --> 00:15:39,160
-Մենք գնում ենք Ավստրալիա:
-Վայ, հեռու է: -Այո:

167
00:15:41,600 --> 00:15:42,800
Որքա՞ն ժամանակով:

168
00:15:43,880 --> 00:15:45,000
Լավի համար,

169
00:15:45,360 --> 00:15:46,680
կարծում եմ. Այս գիշեր.

170
00:15:47,720 --> 00:15:49,040
Դա որոշ որոշում է:

171
00:15:54,680 --> 00:15:57,960
-Կարո՞ղ ես մի վայրկյան դիտել իմ պայուսակը:
- Իհարկե, խնդիր չկա:

172
00:15:59,160 --> 00:16:01,280
- Ե՞րբ է Ձեր նշանակումը:
- 5 րոպեից:

173
00:16:56,440 --> 00:16:58,840
«Ես ճանապարհին եմ, սպասիր ինձ»:

174
00:17:05,360 --> 00:17:07,240
«Դեռ սպասում եմ…»

175
00:17:20,040 --> 00:17:21,560
«Ջնջել 2 հաղորդագրություն»

176
00:17:38,560 --> 00:17:40,760
- Շնորհակալություն:
- Իհարկե:

177
00:17:46,320 --> 00:17:47,680
որտե՞ղ է նա։

178
00:17:49,080 --> 00:17:52,080
Մի՛ վհատվիր,
Գրազ եմ գալիս, որ նա ուշանալու պատճառ ունի։

179
00:17:52,640 --> 00:17:53,845
Այո, ճիշտ է:

180
00:17:53,880 --> 00:17:55,960
Նա գիտի, որ ես վախենում եմ բժիշկներից:

181
00:17:57,880 --> 00:18:00,840
-Լեննի Հիրշի՞: -Այո:
- Ներս արի:

182
00:18:04,640 --> 00:18:06,280
Ուզու՞մ ես քեզ հետ գամ:

183
00:18:07,680 --> 00:18:10,000
-Կցանկանայի՞ք:
-Իհարկե, հաճույք եմ:

184
00:18:31,600 --> 00:18:34,640
Քուշի. Ի՞նչ կա:
Ես այնքան ուրախ եմ, որ դուք զանգահարեցիք:

185
00:18:36,840 --> 00:18:38,000
Դուք այնտեղ եք

186
00:18:38,880 --> 00:18:39,960
Այո, ես այստեղ եմ:

187
00:18:40,920 --> 00:18:42,120
լա՞վ ես։

188
00:18:44,040 --> 00:18:45,120
Միկա?

189
00:18:47,000 --> 00:18:48,040
Լավ։

190
00:18:48,560 --> 00:18:50,000
Ի՞նչ ունենք այստեղ։

191
00:18:55,240 --> 00:18:57,240
Քույրդ տղա է ունենում։
Շնորհավորում եմ։

192
00:18:58,840 --> 00:19:01,640
-Այո, այո, տեսնու՞մ ես։
-Տղա էիր ուզում, որդի ունեցար:

193
00:19:01,960 --> 00:19:05,680
- Մենք այնքան էինք ուզում տղա ունենալ:
- Ավարտեցինք: Ամեն ինչ լավ է թվում:

194
00:19:06,920 --> 00:19:08,040
Շնորհակալություն։

195
00:19:09,960 --> 00:19:11,320
Վայ։

196
00:19:12,000 --> 00:19:15,680
Շնորհակալություն, ես չէի կարող դա անել
առանց քեզ քույրիկ...

197
00:19:16,320 --> 00:19:17,920
-Վայ:
-Վայ:

198
00:19:20,000 --> 00:19:21,400
Դրսում կսպասեմ։

199
00:19:49,040 --> 00:19:51,080
Ես պետք է տեսնեմ քեզ, մենք պետք է խոսենք:

200
00:19:52,360 --> 00:19:55,160
-Հիմա կարո՞ղ ես գալ։
-Հիմա? Ահ...

201
00:19:56,000 --> 00:20:00,200
Ես տարածքում չեմ, մենք...
կարո՞ղ եմ քեզ ավելի ուշ տեսնել:

202
00:20:03,320 --> 00:20:04,560
Շշշ...

203
00:20:05,160 --> 00:20:06,240
Հրացանը.

204
00:20:07,080 --> 00:20:08,200
Տո՛ւր ինձ հրացանը։

205
00:20:09,120 --> 00:20:10,200
Ջի՛մ:

206
00:20:10,920 --> 00:20:12,080
Եվ հեռախոսը:

207
00:20:15,600 --> 00:20:16,680
Բարև

208
00:20:17,400 --> 00:20:18,520
Ամիրը?

209
00:20:24,880 --> 00:20:26,080
-Այո:
- Անատ,

210
00:20:27,080 --> 00:20:29,440
- Շոնը Ամիրին նստեցրել է մեքենան:
-Հե՜

211
00:20:31,720 --> 00:20:33,640
-Որտե՞ղ է Անատը:
- Ո՞ր Անատը:

212
00:20:34,240 --> 00:20:36,560
Լսիր, բալա,
ինձ հետ սիրուն մի եղիր.

213
00:20:36,880 --> 00:20:39,880
-Որտե՞ղ է նա:
-Չգիտեմ, դու ինչ ես անում...

214
00:20:39,915 --> 00:20:40,920
Որտեղ է նա?!

215
00:20:42,680 --> 00:20:43,925
Ջի՛մ:

216
00:20:43,960 --> 00:20:45,000
Շնորհակալություն։

217
00:20:48,240 --> 00:20:49,280
Վա՜յ։

218
00:20:50,520 --> 00:20:52,040
- Սա զարմանալի է:
-Այո:

219
00:20:52,520 --> 00:20:56,720
Դե, ես չեմ կարծում, որ նա կգա,
այնպես որ ես գնամ հյուրանոց:

220
00:20:57,680 --> 00:20:59,880
Լենի, մի գնա,
ոչ թե սելֆի անելուց առաջ:

221
00:21:00,520 --> 00:21:01,880
Սպասեք, սրանով։

222
00:21:06,960 --> 00:21:09,200
-Ի՜նչ հիանալի պատկեր է քո մասին:
-Հա?

223
00:21:09,640 --> 00:21:10,965
Դուք պետք է այն ուղարկեք նրան:

224
00:21:11,000 --> 00:21:13,400
- Նա դրան արժանի չէ:
-Ինչո՞ւ: Ի վերջո, նա հայրն է:

225
00:21:13,640 --> 00:21:15,880
Բացի այդ, դա նրան կզարմացնի
որ նա բաց է թողել պահը, չէ՞։

226
00:21:17,800 --> 00:21:20,600
Լսիր, եղբայր, ես...

227
00:21:21,440 --> 00:21:23,000
Ես չգիտեմ, թե ով ես դու։

228
00:21:24,200 --> 00:21:25,960
- Եկեք այստեղ հանգստանանք, լա՞վ:
-Լռի՛ր:

229
00:21:26,840 --> 00:21:28,520
Ձեռքերդ վեր դիր, տականքներ։

230
00:21:33,920 --> 00:21:35,120
Մի շարժվեք:

231
00:21:46,960 --> 00:21:50,000
Հեյ, ուզում ես մրգային շեյք ստանալ:
Մոտակայքում կա այս հիանալի վայրը:

232
00:21:50,280 --> 00:21:54,880
- Իհարկե, բայց ի՞նչ կասեք Ձեր նշանակման մասին:
- Ձեր սկանավորումն ինձ ստիպեց մտածել:

233
00:21:54,915 --> 00:21:57,000
-Լո՞ւրջ ես ասում:
-Ես չեմ կարող աբորտ անել։

234
00:21:57,240 --> 00:21:58,720
- Դա հիանալի է:
-Ես ուղղակի չեմ կարող:

235
00:22:04,160 --> 00:22:05,560
Այդ շնիկը։

236
00:22:07,320 --> 00:22:09,560
-Այդ շնիկը:
- Շոն, Շոն, հանգստացիր:

237
00:22:09,595 --> 00:22:11,000
Բերանդ փակի՛ր։

238
00:22:14,960 --> 00:22:16,280
Բերանդ փակիր։

239
00:22:19,600 --> 00:22:21,600
- Շա՞տ ավելի հեռուն է:
-Ոչ, շատ մոտ է:

240
00:22:21,840 --> 00:22:23,360
- Մենք կվերցնենք իմ մեքենան:
-Այո:

241
00:22:25,840 --> 00:22:27,000
Սա այն է.

242
00:22:33,640 --> 00:22:35,240
-Հոգնել ես, հա՞:
-Այո:

243
00:22:35,720 --> 00:22:38,240
-Շոգ է:
-Կարճ կխմենք:

244
00:22:40,800 --> 00:22:44,000
-Դուք երբևէ եղե՞լ եք այնտեղ:
- Ոչ: - Ոչ:

245
00:22:49,280 --> 00:22:54,680
- Դու հենց նոր ներխուժե՞լ ես մեքենա:
-Ոչ, ես մոռացել եմ բանալիներս: Ես միշտ անում եմ:

246
00:22:55,800 --> 00:22:58,000
- Սա քո մեքենային նման չէ:
- Լենի,

247
00:22:58,880 --> 00:23:00,040
նստիր մեքենան.

248
00:23:00,920 --> 00:23:01,920
Հիմա.

249
00:23:04,000 --> 00:23:05,720
-Նստի՛ր մեքենան:
-Լավ, լավ:

250
00:23:08,320 --> 00:23:09,360
Հիմա!

251
00:23:25,320 --> 00:23:28,240
Տեղափոխվեք այստեղ:
Տեղափոխվեք այստեղ: Տեղափոխել.

252
00:23:28,275 --> 00:23:29,400
ես եմ.

253
00:23:45,720 --> 00:23:46,720
Այո՛։

254
00:23:47,200 --> 00:23:50,560
-Լսո՞ւմ ես ինձ:
-Այո, և ես նույնպես տեսնում եմ քեզ:

255
00:23:51,000 --> 00:23:53,160
-Զանգիր Թիլսոնին, առևտուր առաջարկիր։
-Զանգում եմ:

256
00:23:53,440 --> 00:23:54,680
Դրեք սա այնտեղ:

257
00:23:55,840 --> 00:23:57,440
-Տուր ինձ քո բջջային հեռախոսը:
-Ես...

258
00:24:08,240 --> 00:24:09,240
Հեյ, երեխա:

259
00:24:09,440 --> 00:24:10,520
Բարև, Թիլսոն:

260
00:24:12,320 --> 00:24:14,000
Ձեզ դուր եկավ իմ և Լենի նկարը:

261
00:24:14,035 --> 00:24:15,360
Լսիր, այ բիձա,

262
00:24:15,960 --> 00:24:18,011
եթե նրան ինչ-որ բան պատահի
դա մեկ փամփուշտ է ընկերոջդ գլխին

263
00:24:18,035 --> 00:24:19,960
- և երկուսը քո մեջ:
-Նույնը այստեղ:

264
00:24:20,400 --> 00:24:21,560
Թույլ տվեք լսել նրան:

265
00:24:23,000 --> 00:24:24,160
Նա ցանկանում է խոսել ձեզ հետ:

266
00:24:25,000 --> 00:24:27,280
- Անատ... - Սոնոֆաբիչ!
- Ջա՜

267
00:24:27,560 --> 00:24:28,525
Սոնոֆաբիչ.

268
00:24:28,560 --> 00:24:29,560
Լսեցի՞ք նրան։

269
00:24:30,320 --> 00:24:31,440
Ես լսեցի նրան։

270
00:24:32,120 --> 00:24:33,640
Կարո՞ղ եմ առևտուր առաջարկել:

271
00:24:34,200 --> 00:24:35,520
Ես կասեմ, թե որտեղ.

272
00:24:41,840 --> 00:24:42,920
Ես լսում եմ։

273
00:24:44,000 --> 00:24:46,080
Ես ձեզ կոորդինատները կտամ
երբ դուք հասնում եք Գրոֆիտ:

274
00:24:46,160 --> 00:24:48,000
Կիբուց Գրոֆի՞տ:
Հորդանանի սահմանի՞ վրա.

275
00:24:52,680 --> 00:24:54,280
- Քշիր, այ տականք։
-Լավ:

276
00:24:55,160 --> 00:24:56,760
Սատկի՛ր քո այդ ընկերոջը:

277
00:24:57,320 --> 00:24:59,560
-Էյտան, դու դա կրկնօրինակե՞լ ես:
-Այո:

278
00:25:00,160 --> 00:25:02,600
Նա ցանկանում է շրջանցել անվտանգության պատնեշը
և անցիր Հորդանան։

279
00:25:02,960 --> 00:25:05,760
- Քշել: -Ի՞նչ:
-Լսել ես ընկերոջդ: Գնա։

280
00:25:23,800 --> 00:25:25,685
-Այո, Անատ:
-Բարև, Սագի:

281
00:25:25,720 --> 00:25:29,160
Լսիր, բժիշկը ուշ մտավ
և կա մեծ ուշացում,

282
00:25:29,195 --> 00:25:30,920
ուրեմն մի քիչ կուշանամ, լա՞վ։

283
00:25:32,400 --> 00:25:34,005
Դուք ստացել եք կոշիկները:

284
00:25:34,040 --> 00:25:37,080
մի անհանգստացեք,
Ես երեխաներին թողեցի իմ մարդկանց հետ:

285
00:25:37,400 --> 00:25:41,000
Շնորհակալություն, դու փրկիչ ես:
Ցտեսություն։

286
00:25:55,720 --> 00:25:56,880
Շնորհակալություն գալու համար:

287
00:25:57,600 --> 00:25:59,640
Հիմա ես ուզում եմ իմանալ, թե ինչ է կատարվում:

288
00:26:07,160 --> 00:26:09,760
Ամիրն ինձ տոննա հաղորդագրություններ է թողել
որ նա պետք է տեսնի ինձ,

289
00:26:10,640 --> 00:26:13,280
բայց հենց որ վերադարձա նրա մոտ
նա կախեց իմ դեմքին:

290
00:26:14,600 --> 00:26:16,920
Մենք պետք է պարզենք, թե ինչ է կատարվում:

291
00:26:18,000 --> 00:26:21,080
-Կոպելը մեզ հետ կխոսի՞։
-Հուսով եմ, որ այդպես է:

292
00:26:22,080 --> 00:26:23,560
Ես ավելի լավ պատկերացում չունեմ:

293
00:26:36,000 --> 00:26:37,360
Այսպիսով, դուք հայր եք դառնալու:

294
00:26:40,880 --> 00:26:42,040
Դու որոշ քաջություն ունես:

295
00:26:46,000 --> 00:26:49,000
Ավելի սթրեսային բան չկա
քան երեխայի համար պատասխանատու լինելը,

296
00:26:49,520 --> 00:26:53,280
այնպիսի անօգնական փոքրիկ արարած,
հավիտյան քեզնից կախված...

297
00:26:53,680 --> 00:26:55,440
Հետադարձ չկա:

298
00:26:58,160 --> 00:26:59,440
Ձեզ չի՞ վախեցնում:

299
00:27:02,960 --> 00:27:06,280
Գրազ կգամ, որ ասում ես.
Ես այստեղից դուրս եմ՝ նոր կյանք սկսելով,

300
00:27:07,200 --> 00:27:08,840
ոչ ոք ինձ երբեք չի գտնի:

301
00:27:09,880 --> 00:27:11,720
Փորձից, դա չի աշխատում:

302
00:27:15,040 --> 00:27:17,440
Ամբողջ կյանքս փորձել եմ
թաքցնելու իմ արաբական կողմը.

303
00:27:18,440 --> 00:27:20,040
Այն պայթեց իմ դեմքին:

304
00:27:20,800 --> 00:27:21,765
Այսպիսով, ինչ եմ ես հիմա:

305
00:27:21,800 --> 00:27:23,760
Այդ արաբ ահաբեկիչը
ով պայթեցրել է հարթակը.

306
00:27:27,360 --> 00:27:30,840
Ձեր շնորհիվ, իհարկե,
դու ինձ ցուցակի մեջ ես դնում:

307
00:27:31,120 --> 00:27:32,360
Ի՞նչ եք ուզում նրանից:

308
00:27:33,120 --> 00:27:35,720
Ես պարզապես ուզում եմ Ամիր,
տղան, որին առևանգել է Շոնը:

309
00:27:39,360 --> 00:27:41,320
Ես քեզ չեմ հավատում,
դու ուզում ես վնասել նրան:

310
00:27:42,000 --> 00:27:43,600
Դուք նույնիսկ գիտե՞ք, թե ով է Շոն Թիլսոնը:

311
00:27:46,000 --> 00:27:47,960
Եթե ​​ինչ-որ մեկը դա անում է, դա ես եմ:

312
00:27:48,720 --> 00:27:49,720
Հիանալի:

313
00:27:50,920 --> 00:27:52,640
Հիանալի: Նա իսկապես լավ տղա է:

314
00:27:53,360 --> 00:27:55,965
Այսինքն, ես գիտեմ, որ նա ներգրավված է եղել
վատ մարդկանց հետ

315
00:27:56,000 --> 00:27:59,640
և ես գիտեմ, որ GSS-ը հետևում էր նրան,
բայց նա իսկապես լավ տղա է:

316
00:28:00,320 --> 00:28:03,005
Նա այնքան շատ աշխատեց այդ սարքավորման վրա
2 տարով

317
00:28:03,040 --> 00:28:07,600
ամեն կոպեկ խնայելու համար
Ավստրալիայում նոր կյանքի համար:

318
00:28:08,640 --> 00:28:11,640
Դա այն է, ինչ նա ասաց ձեզ:
Որ նա աշխատել է նավթային հարթակում։

319
00:28:12,560 --> 00:28:14,440
Այդպես նա ասաց ինձ
և դա ճշմարտություն է:

320
00:28:14,475 --> 00:28:16,320
Եվ նա շատ քրտնաջան աշխատեց։

321
00:28:18,360 --> 00:28:22,960
- Ձեզ չի՞ ասել, որ հարթակը պայթեցրել է:
-Խնդրում եմ...

322
00:28:23,280 --> 00:28:26,080
Նա պայթեցրեց այն։
Եվ սպանեց 4 մարդու։

323
00:28:26,115 --> 00:28:28,600
Կանգնեք, ես չեմ կարող լսել սա:

324
00:28:35,880 --> 00:28:37,000
Մի արեք դա:

325
00:28:39,680 --> 00:28:42,520
- Դադարիր ինձ հետ խառնվել:
- Լավ, ես կանգ առա:

326
00:28:43,200 --> 00:28:44,600
Շոնը հրեշտակ է:

327
00:28:45,560 --> 00:28:46,720
Գնա։

328
00:28:49,640 --> 00:28:50,800
Գնա, Լենի:

329
00:28:53,840 --> 00:28:54,880
Գնա։

330
00:29:14,320 --> 00:29:15,440
Ես բացում եմ պատուհանը.

331
00:29:29,960 --> 00:29:31,400
Ինչ գեղեցիկ տեսարան է:

332
00:29:35,040 --> 00:29:37,240
Ինձ միշտ դուր է եկել
անապատի անդորրը.

333
00:29:38,360 --> 00:29:40,245
Ձեր միտքը հանգստացնելու համար ժամանակ է պահանջվում:

334
00:29:40,280 --> 00:29:43,600
Սկզբում մտածում ես՝ ի՞նչ եմ արել։

335
00:29:44,080 --> 00:29:45,680
Ինչի՞ մասին ես դավաճանվում:

336
00:29:48,400 --> 00:29:49,840
Ուզում եք ևս մեկը:

337
00:29:53,120 --> 00:29:55,600
Անկեղծ ասած, Շոն?
Տարօրինակ կերպով ես անհանգստանում եմ քեզ համար:

338
00:29:57,080 --> 00:29:59,136
Որովհետև դա Հեզբոլլահը չէ
և դա ռուսները չեն,

339
00:29:59,160 --> 00:30:02,000
դա բավական փող ունեցող մեկն է
և տեղեկատվություն կորզելու ուժ

340
00:30:02,035 --> 00:30:03,915
համակարգիչներից
Ռուսաստանում նավթային ընկերության,

341
00:30:04,560 --> 00:30:05,840
պայթեցնել հարթակը,

342
00:30:06,440 --> 00:30:11,880
ազատել գլխավոր կասկածյալին GSS-ից
և փախչել սպանությունից:

343
00:30:14,160 --> 00:30:15,520
Ես չեմ ուզում տեսնել, թե ինչպես եք վիրավորվում:

344
00:30:17,280 --> 00:30:19,240
Սա կազմակերպություն չէ
դու ուզում ես խառնվել:

345
00:30:23,640 --> 00:30:24,840
Կարծում եք.

346
00:30:28,600 --> 00:30:30,000
Մի հիմար եղիր, Շոն։

347
00:30:30,320 --> 00:30:32,960
Դու սիրում ես Լեննիին, մի հասկացիր նրան
և ձեր երեխան խառնվել է դրան:

348
00:30:36,440 --> 00:30:37,800
Մի խոսեք նրա մասին:

349
00:30:52,800 --> 00:30:55,360
Բարև, Էյտան, կներեք ընդհատման համար,

350
00:30:55,680 --> 00:30:56,960
մի քանի հարց ունենք.

351
00:30:57,840 --> 00:30:59,400
Սա լավ ժամանակ չէ։

352
00:30:59,880 --> 00:31:02,400
-Դու ո՞վ ես, հա՞:
-Սագի... -Ո՞վ ես դու:

353
00:31:03,360 --> 00:31:05,400
Որտե՞ղ է Անատը:
Նա Ամիրի՞ հետ է:

354
00:31:09,600 --> 00:31:12,000
կներես,
Ես ինչ-որ բանի մեջ եմ:

355
00:31:12,320 --> 00:31:13,965
Էյտան, լսու՞մ ես ինձ։

356
00:31:14,000 --> 00:31:15,360
Մենք մոտենում ենք կայքին:

357
00:31:18,080 --> 00:31:19,645
- Ներս մտիր:
-Ի՞նչ ես անում:

358
00:31:19,680 --> 00:31:21,680
- Ներս մտի՛ր: -Սագի՜
- Ներս մտիր հիմա:

359
00:31:22,400 --> 00:31:25,720
- Սագի.
-Դուռը փակիր։ Ներս մտիր։ -Սագի՛, կանգ առ:

360
00:31:26,560 --> 00:31:28,320
Սա վատ գաղափար է, Սագի:

361
00:31:28,355 --> 00:31:29,440
Ներս մտիր։

362
00:31:31,080 --> 00:31:32,240
Ես ունեցել եմ այն:

363
00:31:32,560 --> 00:31:34,251
-Ի՞նչ ես անում կնոջս հետ:
-Սագի՛, կանգ առ:

364
00:31:34,275 --> 00:31:36,000
Ի՞նչ ես անում կնոջս հետ։

365
00:31:40,960 --> 00:31:42,040
Ի՞նչ է կատարվում այստեղ։

366
00:31:42,760 --> 00:31:44,571
Ամիրին առևանգել է տղամարդը
ով պայթեցրել է հարթակը

367
00:31:44,595 --> 00:31:45,960
և մեղադրեց Անատին և Ամիրին։

368
00:31:46,200 --> 00:31:49,800
Անատն ունի իր ընկերուհին
և նրանք առևտուր են անելու:

369
00:31:52,760 --> 00:31:56,560
- Հիմա Մոսադն այսպե՞ս է աշխատում։
- Մոսադը չի գործում Իսրայելում։

370
00:31:56,595 --> 00:31:58,400
Այդ դեպքում ո՞ւմ համար եք աշխատում:

371
00:32:01,120 --> 00:32:02,400
Պետությունը.

372
00:32:04,800 --> 00:32:06,400
Ներքնաշապիկո՞վ:
Ձեր բնակարանի՞ց:

373
00:32:07,560 --> 00:32:09,360
Դեմ կլինե՞ք, եթե ես շապիկ հագնեմ:

374
00:32:16,360 --> 00:32:17,440
Շնորհակալություն։

375
00:32:50,400 --> 00:32:53,520
Լեննին կսկսի քայլել
հենց որ Ամիրը կատարի առաջին քայլը.

376
00:32:54,360 --> 00:32:55,360
Համաձայնվել է.

377
00:32:59,320 --> 00:33:00,320
Դուրս եկեք։

378
00:33:01,400 --> 00:33:02,600
Դուրս եկեք։

379
00:33:23,120 --> 00:33:24,560
Նրանք դուրս են եկել մեքենայից:

380
00:33:33,360 --> 00:33:35,040
Կա՞ որևէ բան, որ մենք կարող ենք անել:

381
00:33:36,880 --> 00:33:37,880
Արի՛։

382
00:33:45,200 --> 00:33:48,440
-Ի՞նչ է սա:
- Ռուս գործադիր տնօրենի համակարգչի բովանդակությունը:

383
00:33:49,680 --> 00:33:51,040
Սագի, դու հաշվապահ ես, չէ՞:

384
00:33:51,360 --> 00:33:54,440
Այնտեղ կանգնելու փոխարեն,
նայեք այս գրառումներին,

385
00:33:54,475 --> 00:33:58,017
- Գուցե թվերի մեջ ինչ-որ բան գտնես:
-Ինչի՞ նման:

386
00:33:58,052 --> 00:34:01,560
Կենտրոնացեք դրամական փոխանցումների վրա:
Մնացածը ռուսերեն է այնպես, ինչպես կա։

387
00:34:09,000 --> 00:34:10,160
Սագի, գալիս ես?

388
00:34:16,880 --> 00:34:18,440
Մեկ ժամ, և ես այնտեղ եմ, լա՞վ:

389
00:34:21,240 --> 00:34:23,760
Գրազ կգամ, որ ասում ես...
Դա Հեզբոլլահը կամ ռուսները չեն:

390
00:34:24,440 --> 00:34:27,560
Դա բավական փող ունեցող մեկն է
և տեղեկատվություն կորզելու ուժ

391
00:34:27,595 --> 00:34:29,475
համակարգիչներից
Ռուսաստանում նավթային ընկերության.

392
00:34:34,160 --> 00:34:35,400
Սկսեք քայլել:

393
00:34:36,600 --> 00:34:39,440
-Չե՞ս կարողանում ձեռքերս արձակել։
-Ինչու՞, դու ձեռքերիդ վրա ես քայլում:

394
00:34:40,920 --> 00:34:42,440
Մեկ սուտ քայլ, ու ես կկրակեմ։

395
00:34:44,400 --> 00:34:45,400
Գնա։

396
00:34:50,600 --> 00:34:51,680
Սկսեք քայլել:

397
00:34:57,000 --> 00:34:58,000
Դադարեցրեք.

398
00:35:02,200 --> 00:35:04,640
-Ի՞նչ է լինում հիմա:
-Տողի վերջ.

399
00:35:04,880 --> 00:35:06,600
Դու գնա Թիլսոնի հետ
և Ամիրը գալիս է ինձ հետ:

400
00:35:14,560 --> 00:35:15,800
Լենի...

401
00:35:18,520 --> 00:35:19,640
Հաջողություն:

402
00:35:20,320 --> 00:35:21,320
Գնա։

403
00:35:29,000 --> 00:35:30,040
Դադարեցրեք.

404
00:35:36,240 --> 00:35:37,640
Որտե՞ղ եմ ես գնում նրա հետ:

405
00:35:38,520 --> 00:35:42,720
Դուք կհատեք սահմանը 4x4-ով
և ինքնաթիռ նստել Ավստրալիա:

406
00:35:44,240 --> 00:35:45,680
Կարծում եմ, որ դա նրա պլանն է:

407
00:35:46,120 --> 00:35:47,440
Ինչո՞ւ չես քայլում, Լենի։

408
00:35:52,000 --> 00:35:53,040
Սկսի՛ր։

409
00:35:53,400 --> 00:35:55,320
Ավստրալիայում դպրոցները հիանալի են:

410
00:36:00,360 --> 00:36:01,360
Գնա։

411
00:36:01,640 --> 00:36:02,640
Գնա։

412
00:36:44,040 --> 00:36:45,040
Եկեք այստեղ:

413
00:36:47,160 --> 00:36:48,360
Երեխա, արի այստեղ:

414
00:36:52,760 --> 00:36:53,880
Արի այստեղ, Լենի։

415
00:36:57,680 --> 00:36:59,520
-Լեննի... -Կներես:
-Ի՞նչ ես անում:

416
00:36:59,840 --> 00:37:01,800
-Կներես:
-Ի՞նչ ես անում: Լեննի...

417
00:37:04,760 --> 00:37:05,880
Շոն!

418
00:37:06,400 --> 00:37:08,160
-Լեննի! - Շոն!
-Մի՛ կրակիր նրան:

419
00:37:09,520 --> 00:37:10,600
Շոն!

420
00:37:12,280 --> 00:37:13,640
Մի կրակեք նրան։

421
00:37:25,680 --> 00:37:27,800
Ոչ:

422
00:38:17,280 --> 00:38:18,560
Շոն!

423
00:38:29,520 --> 00:38:31,120
Էյտան, արի այստեղ:

424
00:38:32,200 --> 00:38:35,680
Մեծ տրանսֆերներ կան
մոտ նույն ամսաթվին։

425
00:38:35,960 --> 00:38:37,845
- Ի՞նչ ամսաթիվ:
- Այս տարվա սեպտեմբերի 19-ին.

426
00:38:37,880 --> 00:38:39,840
Ստուգեք, թե էլ ինչ կա համակարգչում
այդ օրվանից:

427
00:38:42,720 --> 00:38:47,440
Սա աուդիո ֆայլերով թղթապանակ է
սեպտեմբերի 19-ից։

428
00:38:50,920 --> 00:38:54,920
Այս հանդիպման ժամանակ ձեզ կներկայացնեմ...

429
00:38:55,960 --> 00:38:57,560
Որտե՞ղ է Անատը, երբ ես նրա կարիքն ունեմ:

430
00:38:57,960 --> 00:39:01,440
- Դինամիկպրոմը և նրա իրավախորհրդատուները...
- Անցեք հաջորդ ֆայլին:

431
00:39:07,600 --> 00:39:11,040
Մենք այստեղ էինք, այս սենյակում,
ուղիղ 2 շաբաթ առաջ.

432
00:39:11,520 --> 00:39:13,400
Խոստացել եք արագ որոշել...

433
00:39:13,840 --> 00:39:15,560
Այդ նախարար Մալի Մարոմը չէ՞։

434
00:39:16,000 --> 00:39:18,960
Ժամանակին չպատասխանեցիր,
այնպես որ մենք շարունակեցինք «Աստղը»:

435
00:39:19,800 --> 00:39:22,600
Մենք կարող ենք այլ ուղիներ մտածել
համագործակցել...

436
00:39:24,000 --> 00:39:25,320
Ի՞նչ է կատարվում այստեղ։

437
00:39:25,800 --> 00:39:27,080
Գտեք «Աստղ»:

438
00:39:30,560 --> 00:39:32,000
«Star Industries...»

439
00:39:35,160 --> 00:39:37,200
Ամերիկյան կորպորացիա
որը արտադրում է ամեն ինչ

440
00:39:37,400 --> 00:39:40,960
խելացի զենքի համակարգերից
լվացքի մեքենաներին.

441
00:39:41,200 --> 00:39:44,120
Նրանք ունեն դուստր ձեռնարկություն
նավթի և գազի ընկերություն

442
00:39:44,720 --> 00:39:47,560
որը հորատում էր...
միջերկրածովյան.

443
00:39:47,880 --> 00:39:49,840
Նրանք վերջերս հայտնաբերել են
նավթի պաշարների վկայություն.

444
00:39:51,200 --> 00:39:54,160
Այսպիսով, Մալի Մարոմը գաղտնի բանակցում էր
երկու էներգետիկ ընկերությունների հետ։

445
00:39:55,120 --> 00:39:57,240
Ռուսական խոշոր ընկերություն
Կրեմլի հետ կապերով

446
00:39:57,275 --> 00:39:59,800
և ամերիկյան հսկայական կորպորացիա:

447
00:40:00,600 --> 00:40:05,520
Մենք այլ համագործակցություն չենք ուզում,
մենք ցանկանում ենք գազատարի լիակատար վերահսկողություն.

448
00:40:06,360 --> 00:40:08,880
Մենք պատրաստ ենք դիտարկել
թանկացնելով.

449
00:40:09,880 --> 00:40:13,240
-Իսկ ես ի՞նչ:
-Ձեր միջնորդավճարը նույնպես կկրկնապատկենք։

450
00:40:13,720 --> 00:40:14,925
Արդյո՞ք սա իրական է:

451
00:40:14,960 --> 00:40:18,080
Աստղը շատ վատ կարձագանքի
եթե մենք հիմա հետ քաշվենք.

452
00:40:18,320 --> 00:40:22,240
- Դա նրանց դուր չի գա:
- Կատարեք ձեր ընտրությունը:

453
00:40:22,800 --> 00:40:25,605
Դուք հասկանում եք, թե ինչ կարող ենք անել
փողից դուրս...

454
00:40:25,640 --> 00:40:28,720
Սա դրամատիկ ձայնագրությունն է
երեկ ստացվել է մեր խմբագրության կողմից։

455
00:40:29,000 --> 00:40:32,165
Պաշտպանության աղբյուրների համաձայն.
ձայնագրությունը կարող է ապացույց ներկայացնել

456
00:40:32,200 --> 00:40:35,960
որ ամերիկյան կորպորացիան Star
պատասխանատու է խողովակաշարի պայթյունի համար

457
00:40:35,995 --> 00:40:38,097
և օգնությամբ
նախարար Մալի Մարոմի

458
00:40:38,132 --> 00:40:40,186
փորձել է վերահսկողություն ձեռք բերել
Eden Petroleum-ից

459
00:40:40,221 --> 00:40:42,240
և ստանձնել
Մերձավոր Արևելքի նավթի շուկան։

460
00:40:42,960 --> 00:40:46,365
Ժամանել է նախարար Մալի Մարոմը
այսօր առավոտյան 433 շտաբում

461
00:40:46,400 --> 00:40:50,200
և կասկածանքով հարցաքննվել է
կաշառակերության և ազգային անվտանգությանը վնասելու մասին։

462
00:40:50,235 --> 00:40:55,560
Մինչդեռ մենք բոլորս պետք է միասնական լինենք
ի աջակցություն մեր զինվորների հյուսիսում,

463
00:40:55,920 --> 00:40:58,045
ԶԼՄ-ները կենտրոնանում են քաղաքական սպինների վրա

464
00:40:58,080 --> 00:41:01,040
միայն մեկ նպատակով -
տապալել գործող իշխանությունը.

465
00:41:01,880 --> 00:41:06,080
Ես ուզում եմ վստահեցնել իմ բոլոր ընտրողներին
և ազգ

466
00:41:06,400 --> 00:41:10,800
որ ես գործել եմ և միշտ կգործեմ
մեր երկրի բարօրության համար։

467
00:41:11,040 --> 00:41:13,640
Գլխավոր դատախազը տեղեկացրեց
որ դեռ վաղ է որոշել

468
00:41:13,675 --> 00:41:15,760
եթե կան բավարար ապացույցներ
մեղադրական եզրակացություն ներկայացնելու համար

469
00:41:15,795 --> 00:41:18,285
և այդ որոշումը կարող է լինել
երկար ժամանակ է գալիս:

470
00:41:18,320 --> 00:41:21,240
Մինչդեռ լարվածությունը շարունակում է բարձր մնալ
հյուսիսային սահմանին

471
00:41:21,275 --> 00:41:23,045
ինչպես հայտարարել է Հեզբոլլահը

472
00:41:23,080 --> 00:41:26,400
որ այն չի անտեսի այս իրադարձությունը։
Զորքեր են տեղակայվել...

473
00:41:26,435 --> 00:41:27,680
Պատերազմ, հա՞:

474
00:41:29,360 --> 00:41:30,600
Արշավ.

475
00:41:32,240 --> 00:41:33,960
Տվեք ինձ վիսկի և գարեջուր, խնդրում եմ։

476
00:41:34,760 --> 00:41:38,840
Քեդմի ընտանիք, արի, վերջին լույսն է
նախքան հանդիպման վայր մտնելը.

477
00:41:40,720 --> 00:41:42,280
Ինչ գեղեցիկ տեսք ունես։

478
00:41:42,960 --> 00:41:45,120
Կանգնեք միասին:

479
00:41:46,280 --> 00:41:47,680
Լավ, տղաներ:

480
00:41:48,080 --> 00:41:50,360
Երեքի վրա ասեք «պանիր»: Պատրա՞ստ եք:

481
00:41:50,840 --> 00:41:54,720
- 1, 2, 3... - Պանիր։
- Գերազանց, ևս մեկը:

482
00:41:58,080 --> 00:42:00,005
Շիր... Շիրա, գնանք։

483
00:42:00,040 --> 00:42:03,000
- Ուրի.
-Ուրի, մտիր ներս: Շիրա. - Շիրա, արագ ներս արի:

484
00:42:03,440 --> 00:42:04,680
Շիրա.

485
00:42:07,040 --> 00:42:08,600
Հիանալի:

486
00:42:09,360 --> 00:42:11,200
Կեղծ դրոշ

487
00:42:17,760 --> 00:42:20,720
Թարգմանություն՝ Թամմի Քինգ
Ենթագրեր՝ Trans Titles Ltd.